Imprimer Imprimez    E-mail Envoyez    Commenter Login    Partager Twitter Facebook flux rss

Lütolf

patronymes | Lütolf est un ancien nom de personne germanique qui, comme beaucoup d’autres, est également devenu un nom de famille au moyen âge.


Alain Pichard | 18.01.2010 | 14:58

Ces noms germains archaïques étaient traditionnellement formés par la juxtaposition de deux notions mythiques qui n’avaient que rarement un lien logique entre elles. Le mot vieil allemand liut – ancêtre de l’actuel Leute (les gens) - désignait le peuple. Quant à la terminaison -olf, c’est une simplification du terme Wolf, le loup.

La finale Wolf se retrouve dans de nombreux prénoms ou patronymes allemands tels que Rudolf, Egolf, Ludolf, Adolf, Randolf, Markolf, etc. Quant à la racine Liut, elle explique les noms Leuthard, Leuthold, Leuprecht, Leupold (Leopold) et les formes courtes alémaniques Lüthi et Lüthy.

Les Lütolf sont tous originaires du nord du canton de Lucerne. Leurs communes de bourgeoisie s’inscrivent dans un triangle entre Sursee, Willisau et Zofingue. Mais la majorité des porteurs du nom vivent dans d’autres cantons. En Allemagne on trouve des Ludolf et Ludolph.




Vos commentaires sont les bienvenus. Soyez concis, courtois et pertinents. Les commentaires injurieux et hors sujet seront effacés. En cas de non respect de ces instructions, le compte d'un utilisateur pourra être bloqué sans préavis.