La terminaison plurielle en –I signale simplement que l’individu qui porte ce nom fait partie d’une communauté familiale.
Il est probable que votre plus ancien ancêtre surnommé Martelli était forgeron et travaillait le fer avec un marteau. Mais il pouvait aussi être soldat et utiliser comme arme un gros marteau (ou plus exactement une masse). Cela à l’instar de Charles Martel, grand-père de Charlemagne, qui avait chassé les Arabes de France et de son homonyme Charles Martel d’Anjou, roi de Naples. Plus banalement, il est probable qu’on ait surnommé Martello un homme brutal qui aimait cogner sur ses semblables. La plus ancienne mention d’un tel surnom en Italie remonte à l’an 1011.
La forme Martelli est surtout originaire de l’Emilie-Romagne et de la Toscane. Dans le Sud domine la variante au singulier Martello (Martiello à Naples). Comme toujours en Italie les variantes diminutives de ce nom sont légion: Martellini, Martellotti, Martelloni, etc, sans parler des Martellani et Martellato de Vénétie et du matronyme Martellotta des Pouilles.
En vacances deux semaines, nous vous proposons de (re)découvrir une partie des rencontres mises en ligne durant ce premier trimestre 2010:
Les petites communes abandonnées par la Nation?
La justice est-elle trop clémente avec les mineurs?
«Ces enfants blessés seraient condamnés si l'on ne faisait rien!»
«Oui, on peut être tuteur et heureux!»
FC Ependes - FC Concordia Lausanne 0 - 5 (0 - 2) Notes : Terrain d'Ependes Franki
C'est le médecin et psychanalyste anglais Michael Balint qui a commis voici quelques décennies...
Etes-vous favorable au renvoi systématique des criminels étrangers?
Dans une initiative, l'UDC préconise le renvoi des auteurs étrangers de délits y compris ceux relevant de la perception abusive de prestations sociales. Cette mesure vous semble-t-elle opportune?
Participez au sondage et au débat sur www.lesquotidiennes.com