Puippe

Patronymes | Avec trois P sur six lettres, le nom valaisan Puippe paraît très exotique dans le contexte francophone et semble ne se rattacher à rien de connu. Mais en réalité il s’agit d’un patronyme «retouché».

Alain Pichard | 25.11.2009 | 11:32

Il y a plusieurs siècles il s’écrivait Poepiz. Des textes d’archives reproduits sur Internet montrent qu’en 1609 un Pierre Poepiz a acheté un terrain à Martigny pour deux cents florins. Et en 1644 un Théodule Poepiz reçoit cinq florins pour la capture de loups.

Les patronymes sont apparus au moyen âge. Et piz est l’orthographe médiéval de pis, un mot qui jusqu’au XVIe siècle a désigné la poitrine tant humaine qu’animale. Ce n’est que plus tard qu’il s’est spécialisé sur l’organe le plus intéressant de la vache.

La syllabe poë est moins claire. On peut cependant postuler un lien avec le mot de patois vaudois pout ou pouet qui signifie vilain ou laid. Ce terme est inconnu dans le Valais central, mais comme il existe dans le Chablais vaudois sous la forme pouet, il n’est peut-être pas étranger aux vallées de la Dranse. Poepiz signifiait vraisemblablement «vilaine poitrine» ou «mauvaise poitrine». Votre ancêtre premier du nom devait probablement souffrir d’une affection pulmonaire.

Vos commentaires sont les bienvenus. Soyez concis, courtois et pertinents. Les commentaires injurieux et hors sujet seront effacés. En cas de non respect de ces instructions, le compte d'un utilisateur pourra être bloqué sans préavis.

A lire également dans la même rubrique :