Etats-Unis

Un soldat raconte le raid contre Ben Laden

Écrit par un militaire américain présent lors de la mort de Ben Laden, le livre suscite l'émoi dans le pays. La maison d'édition espère un grand succès.

L’annonce d’un livre racontant le raid dans lequel a été tué Oussama Ben Laden au Pakistan, écrit par un ancien militaire américain y ayant participé, a créé l’émoi jeudi aux États-Unis, en pleine campagne présidentielle.

Sortie prévue le.... 11 septembre

«No Easy Day» («Pas de jour facile») qui sortira à la date sensible du 11 septembre, a été présenté par son éditeur comme «un récit de première main sur la mission qui a tué Ben Laden.»

L’auteur, qui écrit sous le pseudonyme de Mark Owen, est un ancien des Navy Seals (forces spéciales de la marine), qui dirigeait un des groupes ayant attaqué la résidence d’Oussama Ben Laden à Abbottabad, dans le nord du Pakistan, le 2 mai 2011, selon Dutton, branche de Penguin USA qui publie l’ouvrage.

C’était «l’un des premiers» au troisième étage de la maison où se cachait Ben Laden. Il «était présent lorsqu’il est mort», selon la maison d’édition. Le récit est écrit à la première personne, et le nom de tous les autres membres des Navy Seals mentionnés dans le livre ont été changés «pour leur sécurité», selon la même source.

Le secret de la publication avait été bien gardé. Ni le Pentagone ni la CIA n’avaient été prévenus. «Je n’ai pas lu le livre, et je n’ai pas connaissance que quelqu’un du ministère de la Défense l’ait revu», a déclaré à l’AFP le porte-parole du Pentagone George Little. «Il n’a pas été soumis pour revue avant publication», a également indiqué un porte-parole de la CIA, Preston Golson.

Le règlement exige que les anciens militaires qui veulent publier un livre soumettent leur manuscrit aux autorités militaires, pour s’assurer qu’il ne porte pas atteinte à la sécurité nationale. Des poursuites pourraient être engagées contre son auteur, si le livre révélait des informations de ce type, a précisé à l’AFP un autre porte-parole du Pentagone, le lieutenant-colonel Jim Gregory.

L'auteur démasqué

La maison d’édition, qui espère déjà un best-seller avec une première impression de 300'000 copies, s’est voulue rassurante. «Le livre a été revu par un ancien avocat des forces spéciales», procuré par l’auteur, a précisé à l’AFP Christine Ball, une porte-parole de Dutton.

«Il l’a revu pour les informations stratégiques, techniques, et de procédures, ainsi que pour les informations qui pourraient être considérées comme confidentielles, et a conclu qu’il n’y avait pas de risque pour la sécurité nationale», a-t-elle ajouté. La Maison Blanche s’est gardée de tout commentaire.

Le raid contre l’ancien chef d’Al-Qaïda est présenté comme un des succès de la présidence Obama. Mais l’anonymat de son auteur qui, selon Dutton, a participé à 13 déploiements dans la guerre contre le terrorisme, semblait déjà en danger jeudi.

La chaîne d’information Fox News l’a identifié, donnant un nom, un âge - 36 ans - et précisant qu’il était originaire de l’Alaska. Un responsable du Pentagone a jugé la diffusion de cette information «préoccupante», soulignant que n’importe qui portant ce nom pouvait être mis en danger.

Le livre, co-écrit par un journaliste américain, Kevin Maurer, sera également publié le 11 septembre au Royaume-Uni et au Brésil. (afp/Newsnet)

Créé: 23.08.2012, 21h47

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

Merci de votre participation, votre commentaire sera publié dans les meilleurs délais.
Voir votre commentaire

Merci pour votre contribution.

S'il vous plaît entrer un commentaire.

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

Connecté avec Facebook

Confidentialité

Bienvenue,

Connectez-vous avec Facebook

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Login Create an account Mot de passe oublié

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Envoyer Fermer

S'il vous plaît entrer un nom valide.

S'il vous plaît indiquez le lieu géographique.

Ce numéro de téléphone n'est pas valable.

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Confirmer le mot de passe*

Signup Fermer

Vous devez lire et accepter la Charte de commentaires avant de poursuivre.

Nous sommes heureux que vous voulez nous donner vos commentaires. S'il vous plaît noter les règles suivantes à l'avance: La rédaction se réserve le droit de ne pas publier des commentaires. Ceci s'applique en général, mais surtout pour les propos diffamatoires, racistes, hors de propos, hors-sujet des commentaires, ou ceux en langues étrangères ou dialecte. Commentaires des noms de fantaisie, ou avec des noms manifestement fausses ne sont pas publiés non plus. Plus les décisions de la rédaction n'est ni responsable déposée, ni en dehors de la correspondance. Renseignements téléphoniques ne seront pas fournis. L'éditeur se réserve le droit également à réduire les commentaires des lecteurs. S'il vous plaît noter que votre commentaire aussi sur Google et autres moteurs de recherche peuvent être trouvés et que les éditeurs ne peuvent rien et est de supprimer un commentaire une fois émis dans l'index des moteurs de recherche.

 auf Facebook publizieren 

Veuilliez attendre s'il vous plaît

Soumettre Commentaire Soumettre Commentaire

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

Fermer

1 Commentaire

Voir tous les commentaires Voir tous les commentaires