France

Jean-Marie Le Pen revient sur ses propos concernant sa fille

Le président d'honneur du FN a affirmé vendredi qu'il avait voulu qualifier sa fille Marine de «petite fille bourgeoise», évoquant son milieu d'origine et non de «petite bourgeoise».

«Le texte exact, c'est 'a little bourgeoise girl' ... c'est une petite fille bourgeoise», a déclaré Jean-Marie Le Pen, en citant le Times.
Image: Keystone

Articles en relation

• Jean-Marie Le Pen traite sa fille Marine de «petite bourgeoise»

Partager & Commenter

Envoyer par e-mail

Envoyer à*

Votre adresse e-mail*

Votre email a été envoyé.

Mots-clés

• Marine Le Pen 
• Jean-Marie Le Pen 

Sur son blog vidéo hebdomadaire, l'ancien leader du parti d'extrême droite estime que c'est une mauvaise interprétation de ses propos qui lui auraient fait qualifier Marine Le Pen de «petite bourgeoise».

«Le texte exact, c'est 'a little bourgeoise girl' ... c'est une petite fille bourgeoise», a-t-il ajouté, en citant le Times. «J'évoquais nos différences, en particulier notre différence d'origine et de milieu. Moi je suis né dans un milieu populaire et Marine est née dans un milieu bourgeois, évidemment pas la grande bourgeoisie des Dassault ou des Fabius, mais bourgeoisie quand même», poursuit l'ancien président du FN, âge de 84 ans.

«Et je ne vois pas d'ailleurs ce que le terme a d'outrageant, d'insultant, ou d'équivoque», conclut-il, alors que sa fille a connu un réel succès auprès des milieux populaires à la présidentielle.

Une muflerie de plus

Né en Bretagne, Jean-Marie Le Pen a connu la fortune dans les années 70 lorsqu'il a touché l'héritage d'un de ses riches amis, Hubert Lambert. Dans une biographie parue en 2011 (La face cachée de Marine Le Pen, Romain Rosso), Jean-Marie Le Pen évoquait déjà l'«univers de bourgeoise, en quelque sorte», de sa fille.

Dans l'entourage de Marine Le Pen, on indiquait vendredi que la présidente du FN ne souhaitait pas réagir. Sous couvert d'anonymat, un membre de sa garde rapprochée a confié qu'il s'agissait «d'une muflerie de plus» de la part de Jean-Marie Le Pen.

«C'est presque triste. Mais on ne peut pas dire que sa parole ait beaucoup d'impact au niveau interne, ni au niveau externe», a ajouté cette source, pour qui «plus il (Jean-Marie Le Pen) devient vieux, plus il devient méchant».

Dans son interview dans le quotidien britannique The Times, Jean-Marie Le Pen estime aussi que «la stratégie de Marine est de fournir à nos adversaires le moins d'angles d'attaque possibles».

«Par exemple», poursuit-il, «tous ces courageux et dynamiques militants qui se sont fait remarquer parce qu'ils avaient le crâne rasé ont été écartés». (afp/Newsnet)

Créé: 06.07.2012, 19h29

Envoyer par e-mail

Envoyer à*

Votre adresse e-mail*

Votre email a été envoyé.

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

Merci de votre participation, votre commentaire sera publié dans les meilleurs délais.
Voir votre commentaire

Merci pour votre contribution.

S'il vous plaît entrer un commentaire.

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

Connecté avec Facebook

Confidentialité

Bienvenue,

Connectez-vous avec Facebook

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Login Create an account Mot de passe oublié

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Envoyer Fermer

S'il vous plaît entrer un nom valide.

S'il vous plaît indiquez le lieu géographique.

Ce numéro de téléphone n'est pas valable.

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Confirmer le mot de passe*

Signup Fermer

Vous devez lire et accepter la Charte de commentaires avant de poursuivre.

Nous sommes heureux que vous voulez nous donner vos commentaires. S'il vous plaît noter les règles suivantes à l'avance: La rédaction se réserve le droit de ne pas publier des commentaires. Ceci s'applique en général, mais surtout pour les propos diffamatoires, racistes, hors de propos, hors-sujet des commentaires, ou ceux en langues étrangères ou dialecte. Commentaires des noms de fantaisie, ou avec des noms manifestement fausses ne sont pas publiés non plus. Plus les décisions de la rédaction n'est ni responsable déposée, ni en dehors de la correspondance. Renseignements téléphoniques ne seront pas fournis. L'éditeur se réserve le droit également à réduire les commentaires des lecteurs. S'il vous plaît noter que votre commentaire aussi sur Google et autres moteurs de recherche peuvent être trouvés et que les éditeurs ne peuvent rien et est de supprimer un commentaire une fois émis dans l'index des moteurs de recherche.

 auf Facebook publizieren 

Veuilliez attendre s'il vous plaît

Soumettre Commentaire Soumettre Commentaire

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

Fermer