La Une | Mercredi 19 juin 2013 | Dernière mise à jour 00:15
Atteinte à l'honneur

Daniel Vasella ne peut être accusé de «crime de masse»

Mis à jour le 13.04.2012 2 Commentaires

La Cour suprême de Thurgovie a ordonné à un défenseur des animaux de retirer de son site internet une terminologie jugée injurieuse à l'encontre du président du Conseil d'administration de Novartis.

Daniel Vasella, président du Conseil d’administration de Novartis, sur lequel le défenseur des animaux a dirigé sa vindicte.

Daniel Vasella, président du Conseil d’administration de Novartis, sur lequel le défenseur des animaux a dirigé sa vindicte.
Image: ARCHIVES/Keystone

Le défenseur des animaux Erwin Kessler n’a pas le droit d’accuser Daniel Vasella de «crime de masse» («Massenverbrechen»). La Cour suprême de Thurgovie lui ordonne de retirer ce terme de son site internet, a fait savoir Erwin Kessler vendredi.

Le responsable de l’Association contre les fabriques d’animaux a par contre le droit de reprocher au président du Conseil d’administration de Novartis de «torturer des animaux», estiment les juges dans leur verdict rendu le 1er décembre. Cela ne représente pas une atteinte à l’honneur lorsque l’entreprise en question pratique des tests sur animaux.

En première instance, le Tribunal de district de Münchwilen (TG) avait interdit l’utilisation des termes de «tortures d’animaux», «maltraitances d’animaux» et «crimes de masse». Erwin Kessler a indiqué qu’il avait porté l’affaire devant le Tribunal fédéral.

Créé: 13.04.2012, 16h47

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

2 Commentaires

Pierre DeRoche

13.04.2012, 20:27 Heures
Signaler un abus 1 Recommandation 0

De toutes les façons beaucoup de choses morales, pour le moins, à se reprocher ; comme tous les dirigeants de multinationales... Répondre


Ben Jr.

14.04.2012, 00:57 Heures
Signaler un abus 1 Recommandation 0

Tout le monde sait ce qui se passe dans ces laboratoires, mais très peu renonce à utiliser tout ces produits cosmétiques. Cela embellit peut-être physiquement ceux qui les utilisent, mais cela enlaidit aussi leur âme. Répondre



Rencontre serieuse

publicité
  • [Alt-Text]

Sondage

Vous arrive-t-il encore de chanter?





Le monde en images


ASSURANCES AUTO

Est-ce que votre assurance auto répond à vos attentes ? En seulement cinq petites étapes, trouvez l’offre qui vous convient.

Bébé

Toutes les infos "bébé"

Programme TV

Accédez au programme TV

Météo

Consultez la météo

Paiement pas SMS

Payez par SMS!

Horoscope

Accédez à l'horoscope

Cinéma

Sorties et bandes-annonces

Energie

Toute l'actualité sur l'énergie

Benegast

BENEGAST® ? LA 1RE GAMME À COUVRIR L’ENSEMBLE DES TROUBLES DIGESTIFS

Le monde des saveurs

Visitez notre monde des saveurs et découvrez les saveurs de ce monde !