Imprimer     E-mail     Commenter    Partager

Aviolat

Beaucoup de patronymes sont des noms de villages. Lorsqu’au moyen âge une famille quittait sa localité pour s’établir ailleurs, ses nouveaux voisins la surnommaient du nom de son domicile antérieur.

Mais il en allait autrement dans les zones d’habitat dispersé tels que le Jura, le Jorat ou les Ormonts. C’est le nom de la famille qui baptisait l’endroit, d’où des noms de localités tels que Les Bayard, L’Auberson ou Vers-chez-les-Blanc. Le hameau ormonan Les Aviolats était l’endroit où ne vivaient à l'origne que les membres de la famille Aviolat, d’où la forme plurielle. Cette famille est attestée comme bourgeoise d’Ormonts-Dessous depuis 1300. Elle a essaimé à Aigle, Yvorne et Ollon.

La signification du nom n’est pas évidente. Certains y ont vu une référence à la violette (viola en patois). D’autres ont évoqué l’abeille (avelye) mais elle n’explique pas la voyelle O.

Il est possible – même si le phénomène est rare - que le patronyme Aviolat ait été à l’origine une déformation d’un terme +du genre «les fils à Violat». On trouve en effet en Haute Savoie quelques familles Viollat et Viollaz. Ces noms dérivent vraisemblablement du mot dialectal viola. Comme vion (même sens) viola dérive du latin via, le chemin, et désigne un petit sentier. Vos ancêtres auraient habité à l’origine dans un endroit d’accès difficile.

Des ouvrages français citent un très rare patronyme Violat dont le sens est bien différent. Au moyen âge le violat était un sirop fait de différentes herbes, et notamment de violettes. Violat pouvait donc être le surnom d’un herboriste ou d’un apothicaire. Mais je suppose que les montagnards n’avaient pas besoin d’un professionnel pour trouver les herbes médicinales.