Imprimer Imprimez    E-mail Envoyez    Commenter Login    Partager Twitter Facebook flux rss

Dabrowski, Dombrowski

PATRONYMES | Dabrowski est un patronyme très répandu en Pologne. La lettre A n’est en l’occurrence pas un A ordinaire, mais porte une petite cédille qui indique une prononciation nasale.


ALAIN PICHARD | 05.01.2010 | 17:54

Dabrowski est un patronyme très répandu en Pologne. La lettre A n’est en l’occurrence pas un A ordinaire, mais porte une petite cédille qui indique une prononciation nasale. Le nom se prononce don-m-broski. En Allemagne surtout, les émigrés polonais qui portaient ce patronyme l’ont souvent modifié en Dombrowski.

En polonais le mot dab désigne le chêne et dabrowa est une forêt de chênes. La terminaison –ski exprimant l’appartenance géographique, les Dabrowski descendent d’une famille qui habitait près d’une chênaie ou dans un des nombreux villages nommés Dabrowa.

La principale localité de ce nom est Dabrowa Gornicza – la Dabrowa des mineurs – qui se situe dans le bassin minier de Silésie. C’est là que s’est ouverte à la fin du XVIIIe siècle la première grande mine de charbon silésienne. Aujourd’hui Dabrowa est entourée d’une nébuleuse de villes minières et industrielles de taille bien plus grande.




Vos commentaires sont les bienvenus. Soyez concis, courtois et pertinents. Les commentaires injurieux et hors sujet seront effacés. En cas de non respect de ces instructions, le compte d'un utilisateur pourra être bloqué sans préavis.

Elections régionales françaises

 

24H sur Facebook

La question du jour

  • Etes-vous convaincu de la culpabilité de F.L. dans le triple homicide de Vevey?

    Oui

    Non

    Sans avis

  •  
Tous les sondages

Le podcast de la rédaction

En photo avec une star du LHC

 

Le débat de la semaine

Etes-vous favorable au renvoi systématique des criminels étrangers?
Dans une initiative, l'UDC préconise le renvoi des auteurs étrangers de délits y compris ceux relevant de la perception abusive de prestations sociales. Cette mesure vous semble-t-elle opportune?

Participez au sondage et au débat sur www.lesquotidiennes.com

Les plus lues