Apple censure la ville de Gland
L'application du Sentier des Toblerones n'a pas passé le filtre de la censure du géant à la pomme. Apple a cru qu'elle proposait des images érotiques. Le nom de Gland, la commune riveraine à cette balade parmi les fortins de la Deuxième Guerre mondiale, explique ce quiproquo.
Les voies de l'informatique sont parfois impénétrables. L'association de la ligne fortifiée de la Promenthouse en a fait l'expérience quand elle a lancé une application iPhone permettant de guider les marcheurs sur le sentier des Toblerones dont elle s'occupe. Dans les textes, le nom de la commune de Gland, qui se situe le long du chemin, a été censuré et remplacé par «G***». Sur l'AppleStore, une note stipule que l'application contient des «scènes adultes/suggestives». L'âge conseillé pour la télécharger était aussi il y a quelques semaines de 18?ans avant d'être ramené à 9?ans.