Sophie Bouvier Ausländer invite dans son hôtel, passage entre les mondes
Dans «Hotel Ausland» ouvert au Musée de Pully, la plasticienne lausannoise prend toutes les libertés avec les dimensions pour se raconter dans un voyage très intime entre les pôles.
Obsédant, Ausländer, son patronyme, tourne en boucle. Il est venu d’ailleurs, il est l’ailleurs, il veut dire l’ailleurs. Titre générique de son œuvre, il l’oxygène et la porte depuis toujours. Il l’explique aussi. «Nous les artistes, on parle beaucoup de nous.» Sophie Bouvier Ausländer ne l’élude pas mais, en laissant un voile de gêne envahir son regard, elle cherche presque l’absolution. Presque…
Ouvert jusqu’au 23 novembre au Musée de Pully, son «Hotel Ausland» repose sur des fondations originelles, héberge les reliefs de sa réflexion et réserve une pièce à un autoportrait à lire entre les lignes d’une topographie des voies de communication du canton. Magnétisantes, les pièces de cet hôtel se découvrent au fil d’un itinéraire qui force volontairement à rebrousser chemin. Elles se referment dans une belle eurythmie et sur une constante: l’omniprésence de la trace, de l’empreinte physique ou généalogique. «On devrait être fier de son nom», assure Sophie Bouvier Ausländer. «J’ai ajouté celui de mon mari au mien, c’est un patronyme juif collé d’une façon d’ailleurs assez antisémite à ceux qui n’avaient pas de métier spécifique. Ils n’étaient que des «Ausländer», que des étrangers! J’en ai fait le titre éponyme de ma pratique artistique, de mon pays de l’étrange.»