Les propos sont d'une rare violence. Les menaces reçues font froid dans le dos. Le plus inquiétant, c'est que les joueuses le répètent à tour de rôle: «C'est devenu habituel.» Pour des filles qui ont l'outrecuidance de se munir d'une manette ou d'un clavier et de jouer sur les plates-bandes des garçons, le harcèlement est devenu un paramètre comme un autre. Une pression permanente.