En marge de la discussion brûlante sur les coûts de la santé qui s'envolent, un nouveau front s'est ouvert contre la médecine privée libérale. Le mode de facturation des hospitalisations privées dans les cliniques ou les divisions privées des hôpitaux publics est dans le collimateur de la Berne fédérale et de plusieurs cantons, dont Vaud. Le soupçon existe que des actes médicaux sont facturés à double: une fois à l'assurance de base et une autre fois aux assurances complémentaires du patient.