Tribunal de police de LausanneFace au juge, un élu assume le mot qui lui vaut un procès
Le socialiste Benoît Gaillard et notre consœur Camille Krafft ont comparu pour avoir traité un propriétaire de «voyou».

Le conseiller communal Benoît Gaillard dans le contexte de Bel-Air où se situe le chantier inachevé, objet de la controverse.
PATRICK MARTIN
Le conseiller communal socialiste Benoît Gaillard et notre ancienne collègue Camille Krafft, désormais journaliste au «Temps», ont été entendus mercredi matin au Tribunal de police de Lausanne, prévenus de diffamation. L’affaire les oppose à une société immobilière responsable de ce que l’on a surnommé «la verrue de Bel-Air» à cause d’un éternel chantier jugé préjudiciable à l’esthétique du centre-ville.