Ursula Wyss, ex-conseillère municipale de la ville de Berne, raconte volontiers cette anecdote: «En Suisse, il nous a fallu six ans pour mettre en place une disposition dans le Code de la route permettant aux cyclistes de tourner à droite, quand le feu est rouge. Six ans, rien que pour une petite flèche!» s’exclamait-elle lors d’une conférence organisée par l’Observatoire universitaire du vélo et des mobilités actives (OUVEMA) de l’Université de Lausanne, en mai dernier.