Le casque autour de sa tête, avec un élément fiché dans sa bouche qui l'étouffe (elle souffre d'asthme), ses bras et ses jambes ligotés, l'humiliation d'être transférée en chaise roulante jusque dans l'avion, ses enfants qui la regardent à distance, terrorisés, et qu'elle ne peut pas consoler. Les policiers qui disent: «On ne fait qu'obéir aux ordres.» Le Service de la population (SPOP) qui dit: «On applique les décisions de Berne.» Le conseiller d'État Philippe Leuba qui dit, dans une récente interview: «Le Canton de Vaud a une approche humanitaire de l'asile, notamment vis-à-vis des enfants.»