Ce début d'hiver a un goût de tristesse pour Pascal Oesch et Lutine . Blessée aux ligaments, la chienne de 8 ans a dû prendre une retraite anticipée, il y a quelques mois. Elle ne pourra plus porter secours aux malheureux emportés par une avalanche. Qu'à cela ne tienne, le duo affiche une complicité évidente. Et pour cause: patron d'une entreprise horticole, l'habitant de Rougemont passe une très large partie de son temps en compagnie de son golden retriever.