«J'ai toujours eu de la chance dans la vie, je suis content de pouvoir partager ce que j'ai appris avec quelqu'un qui en a eu moins, confie Armand D'Auria, 82 ans. Et puis j'ai toujours été hyperactif et je mourrai hyperactif.» L'adjectif n'aurait pas pu être mieux choisi. Chapeau de paille vissé sur la tête et chemise entrouverte laissant apparaître le torse, l'initiateur du projet d'appuis scolaires (Appoggio scolastico) gratuits de l'Associazione Ticinese Terza Età (ATTE) paraît bien 15 ans de moins lorsqu'il évoque avec ferveur la genèse du concept. Ces cours particuliers, nés en 2005 et donnés sur une base volontaire par des retraités aux jeunes Tessinois de 11 à 13 ans en difficulté scolaire et financière, rencontrent un franc succès.