Le calendrier n'a rien à voir avec la pause estivale. «Nous avons sciemment décidé de limiter la campagne», reconnaît Juerg Haener, chargé de campagne chez Pro Vélo Suisse. Pour défendre l'inscription des voies cyclables dans la Constitution, le camp du oui sortira du bois ce jeudi, un mois à peine avant la votation du 23 septembre. La crainte de l'association faîtière des cyclistes? Que le scrutin soit pollué par la mise en opposition stérile entre cyclistes et automobilistes.