Greta Thunberg, signe de l'année pour les sourds suisses

LangueLa Fédération suisse des sourds a fait entrer la jeune militante du climat suédoise dans son lexique.

Greta Thunberg a été choisie comme signe de l’année 2019 par la Fédération suisse des sourds.

Greta Thunberg a été choisie comme signe de l’année 2019 par la Fédération suisse des sourds. Image: CHRISTIAN MONTERROSA/Keystone

Signaler une erreur

Vous voulez communiquer un renseignement ou vous avez repéré une erreur ?

Savez-vous comment on dit «Greta Thunberg» en langue des signes française? La réponse a été dévoilée ce jeudi par la Fédération suisse des sourds qui a désigné la jeune militante du climat suédoise comme «signe de l'année 2019». La voici en vidéo ci-dessous (cliquez sur «CC» pour faire apparaître les sous-titres):

GDJ 2019_1 from SGB-FSS on Vimeo.

Comme le montre cette jeune Zurichoise dans la vidéo, Greta Thunberg est représentée par sa fameuse tresse. En effet, Sandrine Burger, porte-parole de la Fédération suisse des sourds, explique: «C'est très long d'épeler un nom en langue des signes, alors une fois qu'on connaît les gens, on prend une caractéristique, physique ou non.»

Avant de préciser: «Nous avons contacté la fédération suédoise qui utilisait ce signe, donc nous l'avons repris», précise Sandrine Burger. Et même si Greta Thunberg change un jour de coupe de cheveux, c'est sa tresse qui restera.

Greta vs grève des femmes

Contrairement aux années précédentes, le choix de l'activiste du climat «s'est imposé de peu». «Nous avons sondé tous les collègues de la fédération et des personnes de la communauté sourde, qui étaient très divisés entre Greta Thunberg et la grève des femmes, le féminisme», raconte Sandrine Burger.

L'an dernier, le signe de l'année était Alain Berset, qui avait succédé à Donald Trump et Roger Federer, l'actualité dominant à chaque fois le choix. Cette initiative, née en 2016, est inspirée du «mot de l'année» des collègues suisses allemands de la Fédération suisse des sourds. «C'est une action toute simple, mais très appréciée et qui permet de sensibiliser le grand public à ce handicap invisible», conclut Sandrine Burger. Contactée, Greta Thunberg n'a pas encore répondu aux sollicitations de l'organisme. Leur fera-t-elle signe?

Créé: 28.11.2019, 15h48

Articles en relation

Les sourds veulent être reconnus comme minorité linguistique

Handicap La Fédération suisse des sourds exige une reconnaissance juridique de la langue des signes. L’objectif est, à terme, de mieux inclure les personnes malentendantes dans la société. Plus...

Sirènes d'alarme: les sourds ont enfin été entendus

Vaud L'essai annuel des sirènes a lieu ce mercredi 6 février. L'occasion de rappeler qu'une application pour smartphone, créée récemment, diffuse aussi ces alertes. Plus...

Les sourds dénoncent des inégalités flagrantes

Société La Fédération suisse des sourds s’alarme après une augmentation de presque 50% des actes discriminatoires envers les personnes sourdes et malentendantes en 2018. Plus...

Les sourds ont désormais une chaîne YouTube sur la sexualité

Suisse Les vidéos de l’association Dans ton slip! abordent avec humour et en langue des signes des thèmes en dessous de la ceinture. Plus...

Ils communiquent au resto avec la langue des signes

Sensibilisation A Genève, des serveurs sourds ont remplacé le personnel d’un restaurant pour sensibiliser les personnes entendantes. L'expérience se renouvellera à Lausanne. Plus...

La rédaction sur Twitter

Restez informé et soyez à jour. Suivez-nous sur le site de microblogage

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

Caractères restants:

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.