Linguistique sur internetUn atlas sonore pour écouter les parlers du monde francophone
Des dizaines de langues, encore plus de dialectes: d’un clic sur une carte, on découvre les richesses linguistiques de France, d’ailleurs et désormais de Suisse.
Vache fleurie pour la désalpe à Charmey, qui se dit Tsêrmê en patois fribourgeois, un dialecte de l’aire linguistique franco-provençale.
Laurent Crottet
«La bije è le chèlà chè kontrèyivan; tsakon achurin k’irè li, le pye yô…» Mais Où donc parle-t-on ainsi? À Treyvaux, pardi!
