Grâce à la santé retrouvée de l’hôtellerie urbaine, après la pandémie, la branche entière peut respirer. Car si le nombre des nuitées durant l’annus horribilis 2020 s’est effondré au niveau de 1950 (!), cela était dû en grande partie à l’absence des clients étrangers dans les villes. Dans le même temps, beaucoup d’hôtels touristiques enregistraient une fréquentation record grâce aux résidents suisses en quête de lieux de vacances.